Il matrimonio


Siete nati insieme ed insieme sarete in eterno.
Sarete insieme quando le bianche ali della morte
disperderanno i vostri giorni.
sarete insieme anche nella silenziosa memoria di Dio

Ma lasciate che vi sia spazio nel vostro essere insieme,
e lasciate che i venti del paradiso danzino tra voi.
Amatevi l'un l'altro ma non fate dell'amore una catena:
lasciate piuttosto che vi sia un mare in movimento
tra i lidi della vostre anime.
L'uno riempia il bicchiere dell'altro,
ma non bevete dalla stessa tazza.
L'uno dia il pane all'altro,
ma non mangiate dallo stesso filone.

Cantate, ballate, insieme e state gioiosi,
ma lasciate che ognuno sia solo:
anche le corde di un liuto sono sole
eppure fremono alla stessa musica
Datevi i vostri cuori ma non per possederli
perché solo la mano della vita può contenere i vostri cuori.
State in piedi insieme, ma non troppo vicini
perché le colonne del tempio stanno separate
e la quercia ed il cipresso
non crescono l'uno nell'ombra dell'altro.

Khalil Gibran (1883-1931)